Lleva estas palabras contigo.
Descarga nuestra aplicación gratis de aprendizaje en línea para iPhone, iPad y Android.
Descarga nuestra aplicación gratis de aprendizaje en línea para iPhone, iPad y Android.
Gaélico Irlandés
Guía de Frases
|
Dia dhuit
Hola
|
|
|
Go raibh maith agat
Gracias
|
|
|
Ceart go leor
Ok, está bien
|
|
|
Gabh mo leithscéal
Perdón, disculpe
|
|
|
Más é do thoil é
Por favor
|
|
|
Sláinte!
¡Salud! (brindis)
|
|
|
An-mhaith
Muy bueno
|
|
|
Slán
Chau
|
|
|
An bille, más é do thoil é
La cuenta, por favor
|
|
|
Cá bhfuil an leithreas?
¿Dónde está el baño?
|
|
|
Éire
Irlanda
|
|
|
Éireannach
Irlandés
|
|
|
Gaeilge
Gaélico irlandés (idioma)
|
|
|
Sea
Sí
|
|
|
Ní hea
No
|
|
|
Aon
Uno (1)
|
|
|
Dó
Dos (2)
|
|
|
Trí
Tres (3)
|
|
|
Ceathair
Cuatro (4)
|
|
|
Cúig
Cinco (5)
|
|
|
Is maith liom é
Me gusta
|
|
|
An bhfuil sé ceart go leor?
¿Está bien así?
|
|
|
Tá sé sin go maith
Está bien
|
|
|
Cá bhfuil …?
¿Dónde está …?
|
|
|
Céard?
¿Qué?
|
|
|
Cathain?
¿Cuándo?
|
|
|
Beagáinín
Un poco
|
|
|
Fáilte!
¡Bienvenido!
|
|
|
Móra na maidine duit
Buenos días
|
|
|
Oíche mhaith
Buenas noches
|
|
|
Go raibh míle maith agat
Muchas gracias
|
|
|
Tá fáilte romhat
De nada
|
|
|
Fadhb ar bith
No hay problema
|
|
|
Gaeltacht
Región de habla irlandesa
|
|
|
Teach tábhairne
Pub
|
|
|
Beoir
Cerveza
|
|
|
Ceann eile, más é do thoil é
Uno más, por favor
|
|
|
Tá grá agam duit
Te quiero
|
|
|
Comhghairdeas!
¡Felicitaciones!
|
|
|
Tá brón orm
Lo siento
|
|
|
Cad a mholfá?
¿Qué me recomienda?
|
|
|
Cad é sin?
¿Qué es eso?
|
|
|
Cad as duit?
¿De dónde es?
|
|
|
Is as … [dom]
Soy de …
|
|
|
Cad é mar atá tú?
¿Cómo estás?
|
|
|
Táim go maith
Estoy bien
|
|
|
Cad is ainm duit?
¿Cómo se llama?
|
|
|
… is ainm dom
Me llamo …
|
|
|
Tá áthas orm bualadh leat
Mucho gusto
|
|
|
Agus ormsa freisin
Responder a Encantado de conocerte
|
|
|
Seo
Esto, éstos
|
|
|
Sin
Eso, ésos, aquello, aquéllos
|
|
|
Anseo
Aquí
|
|
|
Ansin
Allí, allá
|
|
|
Spéisiúil
Interesante
|
|
|
So-bhlasta
Delicioso
|
|
|
Ceart
Correcto
|
|
|
Iontach
Maravilloso
|
|
|
Go hiontach ar fad!
¡Fantástico!
|
|
|
Gnóthach
Ocupado
|
|
|
Níos déanaí
Más tarde
|
|
|
Anois
Ahora
|
|
|
Mé
Yo
|
|
|
Tú
Tú, usted
|
|
|
Cara
Amigo, amiga
|
|
|
Le do thoil
Por favor (formal)
|
|
|
Ar ndóigh
Por supuesto
|
|
|
Aontaím
Estoy de acuerdo
|
|
|
Tuigim
Comprendo
|
|
|
Ní thuigim
No comprendo
|
|
|
Abair arís é, más é do thoil é
¿Podría repetir, por favor?
|
|
|
Tá beagáinín Gaeilge agam
Puedo hablar algo de gaélico
|
|
|
Cuir Gaeilge ar … dom, le do thoil.
¿Cómo se dice … en gaélico?
|
|
|
Cad is brí le …?
¿Qué significa …?
|
|
|
Cabhair!
¡Ayuda!
|
|
|
Cén treo?
¿Qué dirección?
|
|
|
Inniu
Hoy
|
|
|
Anocht
Esta noche
|
|
|
Amárach
Mañana
|
|
|
Uisce
Agua
|
|
|
Sona sásta
Feliz
|
|
|
Álainn
Hermoso
|
|
|
An-álainn
Muy hermoso
|
|
|
Ná bac leis
No importa
|
|
|
Cén chaoi a bhfuil tú?
¿Cómo está?
|
|
|
Scríobh é, más é do thoil é
Escríbalo, por favor
|
|
|
Ná labhair chomh tapa san, más é do thoil é
Habla más lento, por favor
|
|
|
Is féidir
Es posible
|
|
|
Go n-éirí leat!
¡Buena suerte!
|
|
|
Dia dhuit um thráthnóna
Buenas noches
|
|
|
Thar barr
Excelente, excepcional
|
|
|
Béarla
Inglés (idioma)
|
|
|
Teach
Casa
|
|
|
Óstán
Hotel
|
|
|
Bialann
Restaurante
|
|
|
Siopa
Tienda
|
|
|
Sráid
Calle
|
|
|
Grá
Amor
|
|
|
Idirlíon
Internet
|
|
|
Fón póca
Celular
|
|
|
Ná bac le mac an bhacaigh is ní bhacfaidh mac an bhacaigh leat
Trabalenguas: No molestes al hijo del mendigo y el hijo del mendigo no te molestará
|
El gaélico irlandés es el idioma original de Irlanda. Si bien, en la actualidad, el inglés es el idioma más hablado en gran parte de este país, el irlandés es el primer idioma hablado en las regiones de Gaeltacht, en Irlanda y está resurgiendo y despertando un gran interés. Las traducciones y grabaciones de voz de esta aplicación corresponden al dialecto Munster.
| Europa occidental Inglés Francés Alemán Italiano Español Portugués Griego Holandés Gaélico Irlandés | Escandinavia Noruego Sueco Danés Finlandés | Europa oriental Ruso Polaco Checo Húngaro Croata Rumano | Asia del Oriente Medio y del Sur Árabe Turco Hebro Hindi Tamil Cingalés | Asia oriental Japonés Chino Cantonés Tailandés Coreano Indonesio Malayo Tagalog Vietnamita |
español
